W dniu 17 czerwca 2022 r. (piątek) Urząd Miejski oraz Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytomiu Odrzańskim
są nieczynne.
W pilnych sprawach telefon kontaktowy: 724 567 135

Szanowni Państwo!

W związku z prowadzeniem prac nad tworzeniem „Strategii Rozwoju Gminy Bytom Odrzański na lata 2022-2030”, zwracamy się do Państwa z prośbą o wypełnienie poniższej ankiety.

Badaniu podlegają 3 podstawowe obszary aktywności: infrastruktura i gospodarka, środowisko (zarówno przyrodnicze, jak i przestrzenne) oraz społeczeństwo.

Wyniki ankiet pozwolą ocenić potencjał rozwojowy gminy, aktualną sytuację społeczno - gospodarczą, mocne i słabe strony, szanse oraz zagrożenia związane z jej rozwojem.

Zebrane w formie ankiet informacje, za pomocą odpowiednio dobranych narzędzi analitycznych zostaną przetworzone w matrycę analityczną.

Państwa opinie, jako cenne i ważne źródło informacji na temat konkretnych potrzeb mieszkańców gminy, po ich skorelowaniu z aktualną pozycją gminy i perspektywami rozwoju, zostaną ocenione według przyjętych algorytmów i uwzględnione przy przygotowaniu Strategii Rozwoju Gminy Bytom Odrzański na lata 2022-2030 w zakresie jej celów i priorytetów.

Załączniki:

ankieta Gmina Bytom Odrzański.docx

[ ]

150 Kb

W związku z wdrażaniem Programu Priorytetowego „Czyste Powietrze” informujemy, że w dniu 19 maja 2022 r. (czwartek) o godz. 16:00 w sali widowiskowej Domu Kultury odbędzie się spotkanie z mieszkańcami, na którym osoba prowadząca punkt konsultacyjno-informacyjny przybliży założenia Programu oraz procedurę składania wniosków.

Informujemy także, że osoba prowadząca PUNKT KONSULTACYJNO – INFORMACYJNY, może złożyć wizytę u zainteresowanych mieszkańców, połączoną z oceną obecnego źródła ciepła i potrzebą jego wymiany oraz wstępną analizą stanu budynku pod kątem termomodernizacji. W trakcie wizyty przedstawiana jest oferta Programu.

W dniu 2 maja 2022 r. (poniedziałek) Urząd Miejski oraz Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytomiu Odrzańskim są nieczynne.

Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych „USKOM” Sp. z o. o.  w Kożuchowie informuje, że w porozumieniu ze Związkiem Międzygminnym „Eko-przyszłość” w Nowej Soli ustalone zostały zmiany w godzinach otwarcia Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Tarnowie Byckim w dniu 2 maja 2022 r. Tego dnia PSZOK będzie NIECZYNNY.

Informujemy, że Urząd Miejski w Bytomiu Odrzańskim zatrudnił tłumacza języka ukraińskiego, który codziennie w godzinach od 7:00 do 14:00 (w poniedziałki od 8:00) pomoże w załatwieniu spraw w urzędzie.

Інформуємо, що у міcькій радi Битому Одржаньcького відтепер працює перекладач української мови, який щоденно з 07:00 до 14:00 (пo понеділках з 08:00) допоможе громадянам України у вирiшеннi вciх cправ у мicькiй радi.

Poniżej do pobrania napisane w przystępny i czytelny sposób ulotki  informacyjne dla uchodźców wojennych z Ukrainy, którzy przekroczyli granicę Polski.

Ulotka ma ułatwić uchodźcom funkcjonowanie w pierwszych  godzinach i dniach pobytu w naszym kraju.

W ulotce znajdują się podstawowe wiadomości o punktach recepcyjnych, opiece medycznej, a także o możliwości poszukiwania pracy, edukacji dla dzieci oraz legalizacji pobytu wraz z telefonami i adresami internetowymi, pod którymi można uzyskać więcej informacji.

Materiały w 4 wersjach językowych – ukraińskiej, rosyjskiej, angielskiej i polskiej.

Załączniki:

Ulotka informacyjna_PL.PDF	[ ]	425 Kb
Ulotka informacyjna_UA.PDF	[ ]	530 Kb
Ulotka informacyjna_RU.PDF	[ ]	502 Kb
Ulotka informacyjna_EN.PDF	[ ]	429 Kb